What it means

1. verb talk to someone with the aim of persuading him
2. verb talk or behave amorously, without serious intentions
   “The guys always try to chat up the new secretaries”