What it means

1. verb accumulate as a debt
   “he chalked up $100 in the course of the evening”
2. verb keep score, as in games